Для удобства посетителей сайта!

Для тех, кто ещё не знает русского языка, но захочет почитать наши опусы, а также для русскоговорящих, если у кого-то возникнет необходимость / желание что-то из нашего перевести на один из многочисленных языков мира —

мы установили переводчик от Google.

Приятного чтения!

For the convenience of site visitors!

For those who do not yet know the Russian language, but want to read our opuses, as well as for Russian speakers, if someone has a need / desire to translate something from one of our languages into one of the many languages of the world —

We installed a Google translator.

Enjoy reading!

1978.06.04 Черноголовский период. Ногинская районная выставка охотничьих собак.

Вот чего откопал в архивах.

1978.06.04 Ногинская районная выставка охотничьих собак. Ринг курцхааров. Такими были районные (!) выставки в те годы.


1978.06.04 Ногинская районная выставка охотничьих собак. Ринг курцхааров.
1978.03 Дома с собакой

Вот смотришь на свои старые фотографии и странные ощущения возникают.
Было — не было?
А ведь было…
Весна 1978 года.
Первая легавая — курцхаар Ода.
Первые опыты натаски, первые охоты с легавой. Было…

1978.04 Ода Матвеева С.Д.

Мой личный обновлённый сайт «Об охоте и собаках» опубликован!!!

Решил тряхнуть стариной и перенести материал на современную платформу.

Теперь «Опусы Сергея Матвеева и Сергея Скворцова» можно найти по адресу:

www.opus-mat.ru